재단법인 한국동물보호협회

영국총리와 어린이들

 

" 우리는 그들을 먹습니다. 우리는 행복한 우리의 삶을 위해서 그들에게 빚을 지고 있습니다". 

이 메시지는 어린이들이 영국총리 토니 블레어를 찾아 전한 헌장의 메세지로서 영국 전역에 걸친 어린이 대표단들이토니 블레어 영국총리를 찾아가 전한 것이다.

블레어이야기.jpg

 이 헌장내용에는 어린이들이 영국 RSPCA의 자원봉사자들과 채식주의자에 의해서 작성된 호소문을 모아서 편찬된 것이다.  

주요사항을 살펴 보기로 하자... 

*정부는 동물복지단체, 동물농장 동물들이 진료와 치료가 필요할 때는 언제든지 정부지정 수의사에게 진료를 받을 수 있도록 해 줘야한다. 

"정부는 현재보다 더 많은 수의사를 지정하여 동물단체 동물들이 언제라도 진료를 보장받을 수 있는 권리가 이뤄지게 해야 한다.

 *그리고 동물농장의 농장주들은 동물을 키우려면 면허증이 있어야 한다 . 

이 호소문은 어린이들의 74%의 지지를 얻어서 제출된 것으로 동물농장 동물들의 관리상태가 현재보다 향상될 수 있었다. 

이 내용에 대한 모니터링은 아벤딘 대학에서 동물복지법 전문가인 마이크 래포드교수에 의한 것이다. 그가 말하길,,"내 역할은 이 헌장 안에 담긴 단어사용 정도를 확인해 주는 것 정도 였고, 모두가 어린이 자신들 생각으로 이뤄진 것 입니다.

 어린이들은 이 일을 실행하는데 있어서는 무엇보다 정부의 힘이 크다는 것을 아주 원칙적이면서도 신선한 생각과 척도로 표현을 했지요."

발췌 :animal life(영국 RSPCA)
번역 :회원 이정일


 


 


번호 제목 닉네임 날짜sort 조회 수
17 태국에서 온 소식 [27] kaps 2002-10-03 9314
16 동물에 관한 최근 영국 기사 중 두가지(회원 이정일씨 번역) [28] kaps 2002-09-12 9562
15 세상에... 조선호텔에서 물개 고기 파티를 했답니다. [33] kaps 2002-08-28 11316
14 ohryuken이 보내주었습니다. [26] kaps 2002-08-07 8852
13 동물보호법 강화 관련 코리아헤랄드에 실린기사 번역 [30] kaps 2002-07-09 8941
12 애완동물 키우는 아이들 더 건강. [29] kaps 2002-06-16 10843
11 인간 사랑하는 돌고래 구조작전 [39] kaps 2002-06-01 9034
10 중국 곰들, 쓸개즘 공포 탈출구 찾는다. [30] kaps 2002-06-01 9388
9 독일, 동물권리 헌법으로 보장 [28] kaps 2002-06-01 10556
8 생후 12일된 송아지가 영국을 움직였다. [30] kaps 2002-04-28 9053
7 개를 내던져 죽인 죄로 최고 3년형 [34] kaps 2002-04-09 9646
6 [기사] 견공도 광우병 '위험' (일부 개사료 유럽산 쇠고기로 제조) [34] kaps 2002-04-09 10000
5 성남모란시장의 단속 실태 [33] kaps 2002-03-23 10352
4 중앙일보와 팍스코리아나에 실린 협회장의 동물사랑소개와 글 [32] kaps 2002-03-21 9068
3 스포츠투데이에도 협회기사 [31] kaps 2002-03-21 8996
2 육식의 종말이 올때는 이세상은 정말 아름다워진다. [33] kaps 2002-03-21 10541
1 북경인민일보 [19] kaps 2002-03-21 8918
Top